1. 芝加哥旅行

芝加哥（Chicago），位于美國中西部密歇根湖的南部，是美國第三大城市，也是世界著名的國際金融中心之一。

芝加哥地處北美大陸的中心地帶，城市中心坐標為北緯41°39′、西經87°34′，是美國最大的商業中心區和最大的期貨市場之一，其都市區新增的企業數一直位居美國第一位，被評為美國發展最均衡的經濟體。此外，芝加哥還擁有很多世界著名的高樓大廈，被譽為“摩天大樓的故鄉”。截止至2018年7月，芝加哥人口約為270.6萬。

芝加哥是美國最重要的文化科教中心之一，擁有世界頂級學府芝加哥大學（The University of Chicago）、西北大學（Northwestern University）和享譽世界的芝加哥學派。截止至2018年，逾百位諾貝爾獎得主曾在芝加哥工作、求學過（芝加哥大學98位、西北大學19位）。

芝加哥是世界著名的旅游圣地，2016年共接待全世界超過5000萬名游客。芝加哥代表的美國中部時間所在的時區是UTC/GMT-6（西六區），與處在UTC/GMT+8（東八區）北京時間相差14小時（芝加哥夏令時期間相差13小時）。2016年，芝加哥地區生產總值達到了5373億美元。截至2017年，芝加哥可劃分為埃文斯頓、斯科基西塞羅、梅塢、卡柳梅特帕克和中洛錫安五個區。

2. 芝加哥旅行社推薦

重慶好利德諾斯商務信息咨詢有限公司坐落在人杰地靈的重慶市、市轄區、南岸區、南坪東路二巷2號,這里環境優美,交通便利,把握市場信息非常靈敏。重慶好利德諾斯是一家專業的墨西哥旅游、拉斯維加斯華人旅行社xe07fn企業。

 重慶好利德諾斯商務信息咨詢有限公司長期致力于西雅圖華人旅行社質量排行、美東旅游團購、西雅圖華人旅行社系統哪個好、專業供應的芝加哥旅游線路等商務服務,多年來,重慶好利德諾斯始終憑借良好的人脈關系、有效的資源整合、優質的服務態度,為眾多的客戶提供一站式美國旅游產品及服務。

3. 芝加哥旅行者隊

1、2011年9月14日，浙江稠州銀行正式與J.R.史密斯完成簽約，合同規定，史密斯將代表浙江稠州銀行打滿2011-2012賽季的全部比賽，不含有跳出選項（即NBA結束停擺后，史密斯也不能中途離開浙江隊返美參賽）。

2、2011年10月28日，在溫嶺進行的稠州銀行隊與美國芝加哥旅行者明星職業男籃的這場熱身賽中，J.R.史密斯得到33分、10個籃板和10次助攻，這是J.R.史密斯身披浙江稠州銀行男籃戰袍后的首秀。

4. 芝加哥旅行 文案

1886年，在第一國際日內瓦會議中提出八小時工作制的口號。1886年5月1日美國芝加哥舉行了一場約35萬人參加的大規模罷工示意和示威游行，示威者要求資本家改善勞動條件，實現八小時工作制口號的目標。1886年5月3日芝加哥政府出動警察進行鎮壓游行示威，開槍打死兩名游行示威者導致了事態的進一步擴大。

5月4日有罷工工人在干草市場廣場舉行抗議游行。一些示威者向在場的警察投擲炸彈，最終導致警察開槍，先后共有4名工和7位警察在這次混亂中死亡，在隨后的宣判中以謀殺罪起訴了8位無政府主義者，這其中4位無政府主義者被絞死以及1位在牢中自殺。

所以為紀念這次偉大的工人運動及對隨后的宣判的不滿與抗議，在世界范圍內舉行了工人階級的抗議活動。1889年7月，在恩格斯組織召開的第二國際成立大會上宣布每年的五月一日被定為國際勞動節。

5. 芝加哥旅行社辦理回國簽證

更換新護照就可以回國，具體情況如下:

1.應該到駐紐約、休斯頓、芝加哥、舊金山、洛山磯、華盛頓的中國的領事館和大使館,你就近去領館更換。

2.需提供：

(1)護照正本及復印件(復印帶照片的資料頁、曾辦理過延期加注的延期頁、離開中國蓋有出境驗訖章頁和進入美國簽證及美國入境章頁)；

(2)現在美居留身份證明。有綠卡或工卡者提供綠卡或工卡的原件及復印件。其他人員提供來美簽證及有效I-94卡原件及復印件,其中持F1、F2簽證者還需提供I-20表原件及復印件,持J1、J2簽證者還需提供IAP-66表原件及復印件。在美國境內已轉換身份人員提供來美簽證和現在美身份(移民局批準信)的原件和復印件。；

(3)《中華人民共和國護照/旅行證申請表》(H1)一份；

(4)2X2英寸、正面、免冠、彩色近照三張。

(5)領事官員要求的其他與申請事項有關的材料(如有此需要,領事官員會在審核申請后主動與您聯系)。

6. 芝加哥旅行景點

門登霍爾冰川，阿拉斯加州

位于 Alaska 首都 Juneau 附近的 Mendenhall Valley 就藏著一個美如仙境的冰河洞－Mendehall Glacier Caves

門登霍爾冰川長19公里，寬2.4公里，最厚處高逾30公尺。發源于由美國阿拉斯加東南的邦德里山脈開始的巨大朱諾冰原的南半部。這里可以看到處于自然狀態的冰磧層，夾雜著長期埋沒的森林殘跡。冰川與通加斯國家森林毗連，是這一地區唯一全年通汽車的冰川。

這里還有多樣的動物，在山谷的地面上還可以看到黑熊、狐貍、土狼、豪豬、松鼠等哺乳動物，險峻的懸崖上能看到野生白山羊的身影，天空中則盤旋著雄鷹。

羚羊峽谷，亞利桑那州

Antelope Canyon, Arizona

羚羊峽谷是世界上著名的狹縫型峽谷之一，也是著名的攝影景點，位于美國亞利桑納州北方，最靠近的城市為佩吉市，屬于納瓦荷原住民保護區。羚羊峽谷在地形上分為兩個獨立的部分，稱為上羚羊峽谷與下羚羊峽谷。

奧尼昂塔峽谷，俄勒岡州

Oneonta Gorge,Oregon

感覺像是住了隱世仙人的奧尼昂塔峽谷位于俄勒岡州的哥倫比亞河谷，狹小河道旁的巖壁都長滿了綠油油的青苔與植物倍加詩意，而且盡頭更能看到小型瀑布喔！夏天時份于這里游走別有一番風味。

斯卡吉特谷，華盛頓州

Skagit Valley Tulip Fields, Washington

斯卡吉特谷（Skagit Valley）位于西雅圖正北100多公里，在美國華盛頓州的斯卡吉特縣內（Skagit County, Washington）。這里是北美最大的郁金香及水仙花產地，據說是僅次于荷蘭的世界第二大郁金香產地，甚至還會有郁金香運返至荷蘭。

科羅拉多州

Maroon Bells-Snowmass Wilderness, Colorado

科羅拉多州(Colorado)是美國西部的一州，東接堪薩斯州，南界俄克拉荷馬州和新墨西哥州，西鄰猶他州，北與懷俄明州和內布拉斯加州接壤。該州首府兼最大城為丹佛。

這片原野位在科羅拉多，長約100哩的行山路徑讓游人們能在Maroon Bells-Snowmass Wilderness內邊走邊欣賞風景，一年四季內都有與眾不同的景色，無論是冬季的雪山景﹑秋天的黃葉景色又或是夏天的花田都讓人驚艷

海龜國家公園,佛羅里達州

Dry Tortugas National Park，Florida

海龜國家公園（Dry Tortugas National Park）是美國的一個國家公園，位于墨西哥灣，佛羅里達州 基韋斯特西礁群島以西約109公里，由7座珊瑚礁島（Garden, Loggerhead, Bush, Long, East, Hospital和Middle）組成。

這里藍綠色的海水非常透徹讓人一眼就能看到水中的海洋生物與珊瑚，在這個島上除了可以進行浮潛﹑劃艇與露營等戶外活動外，島上更建有非常出名的巨大堡壘杰佛遜堡，充滿文化歷史氣息的夏日小島絕對會讓你念念不忘！

錫安國家公園，猶他州

Zion National Park,Utah

錫安國家公園，是一個位于美國西南部猶他州史普林戴爾(Springdale, Utah)附近的國家公園。

這個占地共229平方英里的國家公園的首要景點是宰恩峽谷，其紅色與黃褐色的納瓦霍砂巖(Navajo Sandstone)被維琴河(Virgin River)北面支流所分割。其他著名特色有白色大寶座、棋盤山壁群、科羅布拱門(Kolob Arch)、三圣父與維琴河隘口

沃特金斯·格倫州立公園，紐約州

Watkins Glen State Park, New York

沃特金斯格倫州立公園，該公園以峽谷著稱，萬年來經水流侵蝕的巖層帶給人們視覺上很大的沖擊力。其自然景色就如小說內的世外桃園一樣，一層又一層的小瀑布與周邊的迷人秋色猶如一幅美麗的油畫，讓人賞心悅目。

優勝美地國家公園，加利福尼亞

Yosemite Valley, California

優勝美地國家公園地處加利福尼亞州東北部，內華達山脈西側，曾是印第安原住民阿瓦尼奇人（Ahwahneechee）的故鄉。

上億年前的大陸板塊造山運動、幾百萬年前的地震斷層和火山巖漿沉積、幾十萬年前冰川侵蝕，一同造就了今天優勝美地刀削斧鑿的壯美景觀。

這里有層巒疊嶂的山峰，高聳入云的巖石，有飛流直下的瀑布，泠泠淙淙的溪流，還有百轉千回的小徑和數千種野生動植物，隨時可能給你意外的驚喜。

大稜鏡溫泉，懷俄明州

Grand Prismatic Spring, Wyoming

猶如彩虹般的天然湖畔大稜鏡溫泉是全美最大的溫泉，全球排名則是第三。這個彩色溫泉位在黃石國家公園內，是每個游客到訪時必到的景點之一！最特別的是湖畔的顏色會隨著季節轉變，在不同的季節會看到不一樣的景色喔！

天堂之路，夏威夷

Haiku Stairs of Oahu, Hawaii

被稱為「天堂的階梯」的地標雖不是N年前韓劇「天國的階梯」的取景點，卻是夏威夷的人氣景點之一！又斜又險峻的這條天堂的階梯合共有3922級，是美國軍隊于1950年建筑，目的是用來登上山上的收音電臺。

卡爾斯巴德洞窟國家公園，新墨西哥州

Carlsbad Caverns, New Mexico

這座國家公園位于美國西部的新墨西哥州，其各具特色的洞穴構成了一個多姿多彩的地下世界。1995年聯合國教科文組織將卡爾斯巴德洞窟國家公園作為自然遺產，列入《世界遺產名錄》。

阿肯色州

Whitaker Point, Arkansas

憑借迷人的高山美景和清澈溪流被譽為“自然之州”，但阿肯色州的魅力還不止于此。位在Arkansas Ozark National Park內的Hawksbill Crag又名Whitaker Point，更是拍攝與求婚的絕美勝地~

文章圖片13

14) Hamilton Pool,德克薩斯州

Hamilton Pool, Texas

隱藏在Austin市森林內的地下洞穴內是一個非常優美的天然綠色湖畔Hamilton Pool。幾千年前地下河的頂部受到了侵蝕，最后頂部塌陷使地下河外露出來，形成了現在大家所看到的翡翠色的漢密爾頓池~

池上還掛著一個約14米高的瀑布，是美國德克薩斯州夏天一處天然的避暑勝地。周圍還生長著很多植物、樹木，漢密爾頓池及其周邊的小溪都是純天然的，所以水質會被定期監測。

馬蹄灣，亞利桑那州

Horseshoe Bend, Arizona

馬蹄灣(Horseshoe Bend)是科羅拉多河(Colorado River)在亞利桑那州(Arizona)境內的一截U形的河道，也是格蘭峽谷(Glen Canyon)其中的一小段，由于河灣環繞的巨巖形似馬蹄，所以叫作了"馬蹄灣"。這里是不需要任何拍攝技術也能拍出讓人驚艷的天然景點。

北極光，阿拉斯加州

Northern Lights, Alaska

「看到就會幸福一輩的北極光」﹑「一生至少要看一次的北極光」在阿拉斯加就能看到！因日短夜長的關系，每年的9月到4月中都是看極光的大好機會；位在阿拉斯加中部，有北極光首都之稱的費爾班克斯更稱一年有200多天可以看到北極光，只要待在費爾班克斯三天就有80%的機會可以看到讓你一生難忘的北極光！

布賴斯峽谷，猶他州

Bryce Canyon, Utah

布萊斯峽谷國家公園是猶他州面積最小的國家公園，雖然名字里有峽谷一詞，但這里并非是真正的峽谷，而是由侵蝕而形成的石柱組成。這里的崖壁歷經數千萬年的風雨侵蝕，鬼斧神工、形態各異，有的如少女般亭亭玉立，有的又如利劍般矗立在天地之間。

太浩湖，加州/內華達州

Lake Tahoe, California/Nevada

位于加州與內華達州交界的是北美最大的高山湖畔太浩湖，是世界頂級的度假天堂，也是電影《教父》外景地。湖光瀲滟，山色空蒙，如詩如畫，美不勝收。

斯莫基山脈，北卡羅萊納州/田納西州

Smoky Mountains, North Carolina/Tennessee

橫跨北卡羅來納州與田納西州的是全美最多游客的國家公園之一－斯莫基山脈，于清晨或與雨后常常會被云霧環繞，加上連綿不斷的山脈形成了如夢境般的畫面。

尼亞加拉瀑布，紐約州

Niagara Falls, New York

尼亞加拉瀑布位于加拿大安大略省和美國紐約州的交界處，全長57.6公里，是世界第一大跨國瀑布。瀑布巨大的水流以銀河傾倒、萬馬奔騰之勢，直搗河谷，咆哮呼嘯，如陣陣悶雷，聲及數里之外。

波浪谷，亞利桑那州

The Wave, Arizona

波浪谷指美國亞利桑那州北部朱紅懸崖的帕利亞(Paria)峽谷，其砂巖上的紋路像波浪一樣。波浪谷因其地質結構從而深受海內外人士的喜愛，有許多人會前去游玩。

紅杉樹國家公園，加州

Sequoia National Park, California

紅杉樹國家公園，位于美國西部加利福尼亞州西北的太平洋沿岸，1980年聯合國教科文組織將紅杉樹國家公園作為自然遺產，列入《世界遺產名錄》。

紅杉樹國家公園擁有世界上最高大的植物－可長到350英尺的紅杉樹常青原始森林。國家公園內有世界上現存面積最大的紅杉樹林，其中百年以上的老林區有170多平方公里。這里靠近海洋，氣候溫和濕潤，為紅杉的生長創造了極為有利的條件。

托爾之井，俄勒岡州

Thor’s Well, Oregon

位在Cape Perpetua海岸的雷神之井是由岸邊的巖石深洞與沖進來的海浪而成的迷人畫面，從遠處看就如海中的一口井。

薩凡納，佐治亞州

Savannah, Georgia

佐治亞州內最古舊的城市薩凡納就像歐洲童話內的小鎮一樣，其豐富的歷史文化遺跡每年更吸引了過百萬名游客前來。

帕盧斯瀑布，華盛頓州

Palouse Falls, Washingto

帕盧斯瀑布位于美國華盛頓州富蘭克林/惠特曼縣，瀑布高約為61米，占地約為42.5萬平方米，是美國最氣勢磅礴、最美麗的大瀑布之一，具有非常獨特的歷史以及地質特征。帕盧斯瀑布美輪美奐，特別在春天和初夏，水流量尤為巨大，景色頗為壯觀。

冰川國家公園，蒙大拿州

Glacier National Park, Montana

冰川國家公園(Glacier National Park)建于1910年，位于美國蒙大拿州北部，與加拿大的英屬哥倫比亞省和亞伯達省接壤。就如其名一樣公園內有著古老的千年冰河。

冰雪消融之際，繞著山峰的陡峭山谷呈現出優美的曲線，谷中溪流自幾十米高處飛瀉而下，有時水花四濺，被風吹散，不知所終。

魔鬼峰，懷俄明州

Devil’s Tower, Wyoming

高度約386公尺的魔鬼峰原本是印地安人的圣地，根據民間傳說稱有數名小女孩外出玩耍時不幸被黑熊追擊，為了逃避這些兇殘的黑熊，小女孩們跑到石頭上祈禱希望天神能拯救她們，話畢，整個石頭突然往上升，將小女孩們帶到離天堂非常近的地方，最終她們到達了天界并變成天上的星星。

這個地標每年平均吸引了40萬名游客前來觀賞，更有40多游客成功攀爬登頂！你也要試著挑戰看看嗎？

7. 芝加哥旅行郵票

1917年2月11日 西德尼·謝爾頓出生于伊利諾伊州的芝加哥

1937年 謝爾頓來到好萊塢。在環球電影公司找了一份讀稿員的工作，每周工資17美元。他還與本·羅伯茨合作寫了許多B級電影。

1941年 謝爾頓服役于空軍，作為一名飛行員參加二戰。

同年，創作《Gambling Daughters 》(編劇)

《Borrowed Hero》 (編劇)

《Mr. District Attorney in the Carter Case 》(編劇)

《巴拿馬之南》 英文原名：《South of Panama》(編劇)

1942年 創作《Fly-By-Night》 (編劇)

《She's in the Army》(編劇)

同年， 謝爾頓創作的三個音樂劇——《風流寡婦》、《紙牌》和《仙樂飄飄》在百老匯同時上演。40年代中期，謝爾頓重返好萊塢，作為一名成功的編劇，他在米高梅和派拉蒙電影公司開始了長期的職業生涯。

1947年 創作《單身漢與時髦女郎》，英文原名：《The Bachelor and the Bobby-Soxer 》(編劇)

同年，本作獲得“1947年票房最高榮譽獎”的劇本獎。

1948年 謝爾頓的《單身漢與時髦女郎》獲得奧斯卡最佳原創劇本獎?！稄突罟澯涡小窐s獲美國影視作家協會最佳音樂劇本獎，同時奪得本年度“票房最高榮譽獎”的劇本獎。

同年，創作《花開蝶滿枝》 英文原名：《Easter Parade 》(編劇)

1949年 創作《金粉帝后》 英文原名：《The Barkleys of Broadway》(編劇)

1950年 創作《Nancy Goes to Rio 》(編劇)

《飛燕金槍》，又譯《安妮，拿起你的槍》 英文原名：《Annie Get Your Gun》(編劇)

1951年 謝爾頓的《安妮，拿起你的槍》獲得美國影視作家協會頒發的最佳音樂劇本獎。

同年，創作《Three Guys Named Mike》(編劇)

《No Questions Asked》(編劇)

《Rich, Young and Pretty》(編劇)

1953年 創作《Remains to Be Seen》(編劇)

《Dream Wife》(導演、編劇)

1955年 創作《春宵脂粉客 》 英文原名：《You're Never Too Young 》(編劇)

1956年 創作《鳥與蜜蜂》 英文原名：《The Birds and the Bees 》(編劇)

《Anything Goes 》(編劇)

《兩傻捉尸記》 英文原名：《Pardners》(編劇)

1957年 創作《The Buster Keaton Story 》（導演、編劇、制作人)

1959年 暫回百老匯。謝爾頓和別人合作的《紅發人》獲得托尼獎。

1961年 創作《All in a Night's Work 》(編劇)

1965年 創作《太空仙女戀 》 英文原名：《I Dream of Jeannie 》(編劇、制作人)

1962年 創作《江湖女》 英文原名：《Billy Rose's Jumbo 》(編劇)

1964年 謝爾頓和熒屏精華公司合作，構思撰寫和制作《夢見精靈》

1967年 《夢見精靈》獲得艾美獎的杰出喜劇作品成就獎提名。

1970年 謝爾頓第一部小說《裸臉》出版，并獲得美國推理作家協會頒發的愛倫·坡獎。

1974年 謝爾頓的第二部小說《午夜另一面》在《紐約時報》暢銷書排行榜上榜53周，創下紀錄。同年，創作《Buster and Billie 》(導演)

1975年 謝爾頓《鏡子里的陌生人》出版，其精裝本和平裝本都成為當時的暢銷書。

1977年 謝爾頓的第四部小說《朱門血痕》（又譯《繼嗣佳人》、《血統》，英文原名：《Bloodline》）成為暢銷書第一名。

同年，創作《午夜情挑》 英文原名：《The Other Side of Midnight》(編劇)

1979年 創作《Hart to Hart 》(編劇)

影視版《血統》 英文原名：《Bloodline》(編劇)

1980年 《天使的憤怒》（英文原名：《 Rage of Angels 》）出版后旋即登上暢銷排行榜榜首，并持續18周。連續上榜時間為42周。

1982年 第六部小說《謀略大師》（英文原名：《Master of the Game》）一亮相就登上《紐約時報》暢銷書排行榜，并停留了11周。

1983年 “西德尼·謝爾頓”日在他的家鄉舉行。芝加哥市長宣布慶祝儀式開始。

同年，創作影視版《天使的憤怒》 英文原名：《 Rage of Angels 》(編劇、制作人)

1984年 創作電影版《謀略大師》（又譯：《游戲高手》） 英文原名：《Master of the Game》 (編劇)

影視版《裸臉》 英文原名：《 The Naked Face 》(編劇)

1986年 另一部No.1暢銷書《假如明天來臨》出版。

同年，創作《天使的憤怒續集》 英文原名：《Rage of Angels: The Story Continues》(編劇、制作人)

創作《假若明天來臨》 英文原名：《If Tomorrow Comes》(編劇)

1987年 第八部小說《眾神的風車》給威廉·莫洛出版社帶來公司歷史上最大一筆預訂單。該小說在官方正式發行之前兩天，已經登上暢銷書排行榜榜首。

1988年 小說《時間之砂》（英文原名：《The Sands of Time》）同樣在官方正式發行之前，已經榮登《紐約時報》暢銷書排行榜，預訂單超過100萬冊。同年，謝爾頓的名字被寫刻在好萊塢星光大道上。

同年，創作影視版《眾神的風車》 英文原名：《Windmills of the Gods》 (編劇)

1990年 第十部小說《午夜的回憶》（《午夜另一面》的續集），為威廉·莫洛出版社創造了首發110萬冊的歷史紀錄。

1991年 創作續集性質的《I Still Dream of Jeannie》 (編劇)

影視版《午夜的回憶 》 英文原名：《Memories of Midnight 》(演員、編劇、制作人)

1993年 謝爾頓在法國杜威爾電影節上獲得文學獎。

1992年 創作《Zvezda sherifa》(編劇)

影視版《時間之砂》(編劇、制作人)

1993年 創作影視版《鏡子里的陌生人》(編劇)

1994年 西德尼·謝爾頓出版了他的第13部小說，《世無定事》（英文原名：《Nothing Lasts Forever》），這部令人眼花繚亂的小說讓讀者進入狂熱狀態。同年，謝爾頓被指定為未來圖書館的國家發言人。

同年，創作《Hart to Hart: Home Is Where the Hart Is》 (編劇)

1995年 謝爾頓被美國圖書館協會和洛杉磯公共圖書館授予榮譽市民獎。

同年，出版第14部小說《禍起蕭墻》（英文原名：《Morning, Noon & Night》）

創作《Hart to Hart: Two Harts in 3/4 Time》(編劇)

以及影視版《世無定事》(編劇)

1996年 創作《Hart to Hart: Harts in High Season》(編劇)

1997年 謝爾頓因“世界上作品被翻譯成最多語言的作家”而載入吉尼斯世界紀錄。同年，《天衣無縫》（又名《惡魔的游戲》）出版，首發100萬冊，登上《紐約時報》暢銷書排行榜。

1998年 《告訴我你的夢》（又名《消失的地平線》，英文原名《Tell Me Your Dreamst》）出版，登上《紐約時報》暢銷書排行榜。

1999年 西德尼·謝爾頓的肖像出現在“20世紀偉大作家”的郵票上，“西德尼·謝爾頓”日在貝佛莉山舉行。

2000年 出版第十六部小說《滅頂之災》（英文原名《The Sky is Falling》）

2004年 第十七部小說《你怕黑嗎》出版（英文原名《Are You Afraid of the Dark》）

2005年 最后一部小說《Chootad is Falling》出版，自傳體小說《我的另一面》出版（英文原名《The Other Side of Me》）

2007年1月30日 西德尼·謝爾頓病逝。妻子亞歷山德拉陪伴在他身邊。

【西德尼·謝爾頓主要小說中文版出版列表】

1.《裸臉》（The Naked Face，1970）：黑龍江朝鮮民族出版社1985（《裸臉》），作家出版社1988（《假面》）。

2.《子夜的另一面》（The Other Side of Midnight，1974）：甘肅人民出版社1985（《午夜情》），海南人民出版社1985（《猙獰的夜》），甘肅人民出版社1986（《情與仇》），百花文藝出版社1989（《罪惡與愛情》），中國藏學出版社1994（《午夜情挑》）。

3.《鏡子里的陌生人》（A Stranger in the Mirror，1976）：吉林人民出版社1988（《明星的墜落》），黑龍江人民出版社1988（《鏡子里的陌生人》），寶文堂書店1988（《鏡子里的陌生人》），北京日報出版社1989（《罪孽的誘惑》）。

4.《血族》（Bloodline，1977）：陜西人民出版社1983（《血緣》），湖南人民出版社1984（《血緣》），安徽文藝出版社1986（《繼嗣佳人》），中國藏學出版社1994（《血族》）。

5.《天使的憤怒》（Rage of Angels，1980）：江蘇人民出版社1982，德宏民族出版社1995。

6.《游戲高手》（Master of the Game，1982）：黑龍江朝鮮民族出版社1985（《女強人》），安徽文藝出版社1986（《滴血的鉆石》），黃河文藝出版社1986（《謀略大師》），鷺江出版社1987（《賽場老手》），湖南人民出版社1987（《競技場上的女人》），中國藏學出版社1994（《游戲高手》）。

7.《假若明天來臨》（If Tomorrow Comes，1985）：漓江出版社1986（《假若明天來臨》），上海文化出版社1986（《來自地獄的女人》），海南人民出版社1986（《有朝一日》）。

8.《諸神的風車》（Windmills of the Gods，1987）：春風文藝出版社1987（《魔鬼的羅網》），黑龍江朝鮮民族出版社1987（《特殊使命的女人》），江蘇文藝出版社1987（《魔鬼的風車》），寧夏人民出版社1988（《上帝的風車》）。

9.《時間之砂》（The Sands of Time，1988）：湖南人民出版社1988（《四修女》），法律出版社1989（《險惡的逃亡》），哈爾濱出版社1989（《落難的修女》），中國藏學出版社1994（《時間之砂》）。

10.《子夜的回憶》（Memories of Midnight，1990，《子夜的另一面》續集）：譯林出版社1991（《午夜魂》），浙江文藝出版社1991（《子夜的回憶》）。

11.《世界末日的陰謀》（The Doomsday Conspiracy，1991）：中國文聯出版公司1991（《世界末日陰謀》），譯林出版社1992（《世界末日的陰謀》），四川文藝出版社1995（《末日追殺》）。

12.《命運之星》（1992）：譯林出版社1994。

13.《世無定事》（1994）：譯林出版社1996。

14.《禍起蕭墻》（1995）：譯林出版社1996。

15.《天衣無縫》（1997）：譯林出版社1998。

16.《告訴我你的夢》（1998）：譯林出版社2000。

17.《滅頂之災》（2000，《天衣無縫》續集）：譯林出版社2001

18.《你怕黑嗎》（2004）：譯林出版社