我老公是韓國首爾人，我們是09年舉行的婚禮，當時婆家沒有出過一分錢，全部都是我老公自己出的！
在韓國婆家不會出任何東西的，所謂的準備房子也不可能100%是買的，有的是全稅租賃的或者月租的
韓國買房子的人不多40%不到吧，一般的房子都是租的，所以這點你最好問清楚了
我家當年婆婆跟我們提出要給男方準備東西，一點沒說給女方什么?。?！
什么老公的兄弟姐妹全家的韓服禮服啦，什么男方家里的親戚的小禮物啦
最后我沒同意，我們是在中國舉行的婚禮，而且房子當年雖然買下了，但是我們沒能住上所以
我要求按照中國的來，我家是收的財力，根據你們地方的要求來，但是在韓國很多人是不能理解跟接受女方跟男方要彩禮的！有的韓國人會要求一家一半或者女方負擔什么費用，還有的是婆家是要求禮金全部歸男方的！所以有什么問題最好早早的提出來，免得將來雙方翻臉！我都見過中韓婚姻中因為這個翻臉的！
現在沒有幾個韓國家庭會給孩子準備房子的，好的父母最多給你全稅租個房子，家電什么的女方自己帶，在首爾買個好點的冰箱啊，彩電啊，空調啊，泡菜冰箱什么的，基本每樣都要1W第一人民幣
家具的話好的很貴的，所以看你們倆家商量，每家的情況都不一樣的，所以別人家的對你家來說沒用的！
如果按照純韓國傳統來，女方準備男方家的韓服，禮服，還有送給親屬的禮物！
還有女方要準備男方父母要的一些東西，這個商量著來，在韓國嫁女兒是賠錢的事情，一般要花10多萬人民幣！男方應該給女方收拾，韓服什么的！
我的韓服是定做的都是老公做的，我們在首爾買的房子，今年打算在中國買了！
我不知道你所謂的男方家里中等條件是什么情況，在韓國中等的中下跟中上差別有十萬八千里?。?br>韓國人對結婚這點除非他們十分通情理要不你能自己爭取到，要不就讓你父母準備好錢等著給你結婚就行了！
反正我當年就不吃他們那套，我們婚禮在中國舉行就要按照中國的來，要不你們就別來參加，來參加就必須按照我的來！所以婚前強硬點還是好的，要不結婚后有點受

韓語語法解釋 --? ???? ,, --??,, 是什么意思

第一個表示原因????? ?? ??? ???? ???? ????.
類似于：?/??? ??? ///???/?.
第二個表示疑問推測。
??? ?? ????? ????? ?? ?? ???? ???? ????.

補充一下· 翻譯成既然說不合適·這樣表示不了原因·可以翻譯成“如果”或者“要是因為~~”