這是我做presentation時候講的東西。希望可以幫到你。至于英文，你就自己翻翻吧。自己覺得還是很有意思的！

禁忌
1.不可以在農歷初一到十五吃狗肉
吃了就倒霉
2.不可以隨便用手摸人的頭，尤其是小孩子的頭。
認為頭部是神靈居住的地方，頭部是人身體最有靈氣的地方，不可以給外人摸。
3. 3這個數字不吉祥，不吉利。
不可以三個人合影
不可以一根火柴或一個打火機一次性給3個人點火
4. 4是不吉祥的數字，因為諧音“死”【跟中國一樣】

常見的錯誤，
1.一夫多妻
很多人認為越南男人可以娶很多個老婆，但是實際上，越南是一夫一妻制。在越南打仗的年代，男女比例失調，有錢有勢的人可以有多個老婆。跟中國古代皇帝什么貴族可以三妻四妾一樣。
2.戴綠帽
中越的文化不同導致的誤會，在越南男性戴綠帽是一個很值得驕傲的事情，因為在打仗的時候軍人都是戴綠帽的，戴綠帽表示愛黨愛國的英雄，現在則演變為是家庭盛旺，多子多孫，和睦美滿，甚至有錢有勢而多妻的象征，但中國就不是這樣的，所以在中國男的不要戴綠帽，在越南鼓勵戴綠帽。

其他的風俗：
1.涂黑牙齒
越南人涂黑牙齒，有如下含義：美麗，健康。他們認為涂黑牙齒的東西可以保護牙齒。這在越南以前非常的流行，現在涂黑牙齒的都在老齡人階層才看得到，年輕人已經很少涂黑牙齒了。
2.世界七大變態食物 越南毛鴨蛋
越南人早餐基本都會吃毛鴨蛋
3.越南的千位和小數點的寫法跟中國不同。中國的1,000.21(一千塊2毛1)的越南寫法是1.000,21.剛好掉轉。你看他們的錢幣就知道了。
4.還有一個不知道怎么形容，反正就是如果我有一個妹妹或弟弟，就算我弟弟或妹妹先有小孩了，我如果生小孩的話，雖然我的小孩年齡小，但是我弟弟或妹妹的小孩還是要叫我的小孩姐姐或哥哥。大體就是：誰的輩分大，在下一代中，輩分延續。在越南很常見年齡大的管年齡小的叫哥哥或叔叔什么的.....

這些是我所知道的，如果有不對的，希望可以得到高人指正！在此謝過！