1. 旅游外文期刊

中國旅行社于1927年創刊《旅行雜志》，為中國第一本旅行類雜志，初為季刊，后改為月刊，由名家執筆，特約撰稿，內容豐富，每期印有數十幅精美照片，公開發行，并分送中外交通機構及其高級職員，以求加強社會各界對中國旅行社的印象。

《旅行雜志》1927年創刊于上海，是由時任上海商業儲蓄銀行（簡稱上海銀行）的總經理陳光甫先生一手策劃和創辦的。

在民國時期，旅游一度受到社會團體和傳媒的提倡。憑著商人敏銳的感覺，上海銀行總經理陳光甫意識到旅游業對社會經濟生活的重要作用，不僅創辦了以“發揚國光，服務行旅”為主旨的中國旅行社，而且創辦了《旅行雜志》。

1927年1月至1942年12月，《旅行雜志》共計出版16卷。由于戰事原因后又遷至桂林、重慶出版，1954年在北京終刊。

2. 旅游外文期刊發表指南

不知道你要國內的還是國外的旅游雜志，現在很多書店都有，《中國旅游》，中英文結合。具有國際、國內刊號的資訊服務類雜志。中國旅游出版社出版?！堵糜涡蓍e》創刊于2001年，是一本中英文雙語具有國際、國內刊號的資訊服務類雜志。雜志口號“行走世界，享受生活”《旅游休閑GOLF》雜志創刊于2004年，是國內唯一一家集旅游、休閑、高爾夫為一體的雙語雜志。

。。。。還有很多在網上可以搜到到，希望可以幫助到您。

3. 旅游外文期刊官網

　　旅游雜志有： 　　世界旅游雜志： CN11305/Z 　　國家地理：CN11-3401/J 　　中國生態旅：10-1008/N 　　漢文旅游學刊：11-1120/K 　　重點介紹： 　　世界旅游雜志：以打造“中國唯一出境旅行品質讀本”為目標的。

除此之外，《世界》旅游雜志也是時尚類境外旅游指導刊物，每月一刊也會請不同的明星做客，分享旅游心得。他們除了堅持時尚與旅游相結合之外，還以生活即旅游為辦雜志的理念，經常會去到國外，做客比較有特色的當地居民家里做客，分享當地的旅游風格特色。因此，他們就會有獨到的旅游觀點與實用的分享了。

4. 旅游類英文期刊

景一屏

隨著西學東漸，19世紀70年代，中國出現了翻譯文學，有翻譯詩歌、翻譯小說、翻譯戲劇、翻譯散文等，譯者多為男性。歷史進入20世紀，中國知識女性開始介入文學翻譯活動。最早的一位是福建詩人薛紹徽(1866—1911)。

薛紹徽，字秀玉，號男姒，福建閩縣　(今福州)　人，著有　《黛韻樓詩集》4卷、詞集2卷、文集2卷，輯有　《清閨秀詞綜》10卷。1900年，她與丈夫陳壽彭　(字逸儒，一作繹如，近代史上著名外交家、翻譯家陳季同之弟)　合作翻譯法國儒勒·凡爾納(Jules Verne，1828—1905)　的　《八十日環游記》，開創了女性翻譯外國小說的先河。

《八十日環游記》　是中國人翻譯的第一部儒勒·凡爾納的科幻小說。小說由陳壽彭口譯，薛紹徽筆述。1900年經上海經世文社出版后，譯本受到了很大關注。

儒勒·凡爾納被公認為“現代科學幻想小說之父”，他的科幻小說故事情節生動、奇幻而又驚險；自然景色描寫奇異多姿、絢麗多彩；語言幽默風趣……他的小說被譯成多種文字在世界各地廣泛傳播。讀者從他的小說中欣賞到別樣的世界———或跟隨他一起赴地心旅行，或同他乘飛行器遨游太空……可以想象，他的作品最初與中國讀者見面，必定給讀者帶來非常新鮮的閱讀體驗。

這一譯本的　《八十日環游記》　初版后，廣受歡迎。1905年　《八十日環游記》　更名為　《寰球旅行記》　在上?！　稌r報》　上刊載，1906年上海其他一些書局以　《環球旅行記》　為名再次出版。短短幾年，該書被多次轉載和再版。

《八十日環游記》　第一個中譯本顯現出鮮明的本土化特征。比如小說中的人物姓名大部分都是用中國的名字。譯者將小說主人公的男仆Pass Partout　翻譯成阿榮，將Aouda　翻譯成阿黛等。此外，增加了許多注釋。比如在小說的第一回中，1872年下面注釋是同治壬申，在沙非爾路下面注釋的是倫敦城內等，這些注釋，有助于讀者更好地理解小說內容，使得閱讀更加順暢。

此后，薛紹徽與陳壽彭繼續合作翻譯了　《格致正規》　以及　《外國列女傳》　等作品；薛紹徽還與秀玉于1903年合作翻譯了一部以愛情為主題的小說　《雙線記》　(英國厄冷著)，由上海中外日本館出版。

薛紹徽是中國近代翻譯文學史上第一位女翻譯家，此后陸續有女性翻譯家出現，比如陳鴻璧、吳弱男、薛琪瑛等。

陳鴻璧在當時翻譯界有較大影響。1904年上海小說林書社成立，1906年11月，該社出版了她譯的英國維多夫人著的偵探小說，總題為　《印雪·譯叢》。1907年，《小說林》　雜志創刊，創刊號上同時發表了陳鴻璧翻譯的三篇小說：英國佳漢的小說　《電冠》、法國加寶爾奧的偵探小說　《第一百十三案》　和佚名的歷史小說　《蘇格蘭獨立記》?！缎≌f林》　共計出版12期，每期均有她的譯作發表。

吳弱男譯有易　卜生的戲劇　《小愛友夫》　(刊　《新青年》4卷6號)，她還譯過日本押川春浪的小說　《塔中之怪》，中譯本改名為　《大魔窟》　(小說林社1906年8月刊)。

薛琪瑛翻譯英國唯美派戲劇家奧斯卡　·王爾德　(Oscar Wilde，1856—1900)　的　《意中人》　(今譯　《理想丈夫》，刊　《新青年》1卷2號)。

薛紹徽和陳壽彭合作翻譯的　《八十日環游記》，譯文洗練準確，頗能體現原著風格。

陳鴻璧的譯文非常注重原文中的心理描寫，頗具特色。吳弱男和薛琪瑛的戲劇翻譯，不僅劇中人物對話是逐字逐句翻譯，就連每幕的布景，也都按原文對譯，譯文頗為嚴謹。

20世紀初近代女性翻譯家群體的出現并非偶然，它既是西學東漸的產物，也是近代新式教育的發展、女學的昌盛和女留學生日漸增多的必然結果。

5. 旅游學刊英文

北京聯合大學旅游學院的聲譽是相當不錯的，北京聯合大學旅游學院是新中國設立的第一所旅游高等教育本科院校，是中國旅游高等教育的開創者。學院創設了我國大學中的第一個旅游管理系，編撰了中國第一代旅游高等教育教材，培養了中國第一屆旅游業大學畢業生，編輯出版了中國第一本旅游學科學術期刊《旅游學刊》，該刊也是國際上最權威的旅游學科中文學術期刊。該校旅游管理學科在國內也擁有一定地位。其旅游管理是該校5個國家級特色專業之一，也是6個北京市重點學科之一。

6. 旅游管理外文期刊

世界最著名的旅游書籍 被譽為旅行圣經的lonely planet(孤獨的星球)

英國的Tough Guide主要是以當地文化為主的旅游雜志

TimeOut雜志比較重點的介紹目的地休閑娛樂信息

Green Guide則是以自駕游為主

美國國家地理(NG)主要描述的是旅行地的地理特征，人文等

7. 旅游類外文期刊

?《中國城市旅游》、《中國國家地理》、《時尚旅游》、《旅行者》 不過說實在的，這些旅游雜志雖然介紹的都特好，圖片照的特棒，但是不是一般人能消費的起的，當然有錢人不會在乎這些啦，要是普通人想去旅游還是網上找信息，或者去實體書店查看相關旅游地點的資料比較靠譜，雜志只能圖個眼福。

?如果偏愛旅游探險推薦《戶外》

?如果偏愛自駕推薦《自駕游》

?如果偏愛人文類《華夏人文地理》

?綜合類最好看個人認為《國家人文地理》

本人喜歡國內的中國國家地理，不過以為介紹國內的為主

另外還有時尚旅游，旅行家什么的，相對來說時尚旅游更時尚一些。

此外，前陣子看到一個香港出的中文雜志，叫1/3，非常不錯，狠符合你的要求，不過報亭沒有賣的

8. 旅游外文期刊有哪些

1.最好的時光在路上(中國國家地理)

2.背包十年：我的職業是旅行

3.孤獨星球Lonely Planet“IN”系列

4.不小心，日子過得這么有趣

5.中國自助游

6.自駕游地圖集

7.北方的空地，北方的空地是一部穿越羌塘無人區的實記，后改編成電影，叫七十七天。

9. 國外旅游期刊

《國家地理》是世界上最廣為人知的旅行雜志之一，代表著權威、客觀。在2019年旅行清單中，全世界24個地方上榜，有遍布古怪巖層的新景區，有令人嘆為觀止的中世紀城堡，或愛爾蘭某城美麗的鵝卵石街道，其中，就有一個來自中國貴州的梵凈山！